Pages: 780,
Specialty: Religions,
Publisher: آفاق للنشر,
Publication Year: 2015
هذه المخطوطة التي تعود للقرن السادس عشر هي ترجمة باللغة التركية العثمانية نقلاً عن اللغة الفارسية الأصلية للمخطوطة. الكاتب هو المتصوف الشهير فريد الدين العطار الذي اشتهر بكتابه ( منطق الطير ) ، وهي حكاية رمزية صوفية مكتوبة في هيئة أبيات شعرية.
يظهر هنا العمل النثري الوحيد المعروف للعطار. ويحظى العمل بالإعجاب على نحو واسع لمحتواه المتعلق بسير الأولياء بالإضافة إلى أسلوبه الأدبي، وهو يحتوي على سبعين سيرة لأولياء من التراث الإسلامي الصوفي. وعلى الرغم من أن العمل يُصنف من الناحية الفنية بأنه مجموعة من السِّيَر، إلا أنه مَزَج الحقائق بالأساطير وشَرَد في عالم الخيال الروحاني بطرقٍ تجعله لا يُعتمد عليه كمرجع تاريخي. لم يكن العطار سُنِّياً ولا شيعياً ولكنه يبدأ قائمة الأولياء بالإمام جعفر الصادق، وهو الإمام السادس للشيعة الاثني عشرية. ويتطرق العطار أيضاً إلى سيرة إمامي الفقه السنيين الشافعي وأبي حنيفة. تحتوي قائمة العطار على امرأة واحدة وهي العابدة الزاهدة رابعة العدوية.
